حقایق درباره ی دیتر بوهلن

هر هفته یک فرد مشهور بر روی کاناپه ی سرخ (Roten Sofa), در SUPERTV قرار می گیرد. و این بار نوبت یک خواننده ی عصبانی است.
تولد : در ۱ مارس ۱۹۶۳ در Münstermaifeld کوبلنز. نام اصلی : Bernd Weidung . شغل : برای مدت ها  در شهر کوچک, به عنوان خواننده ی دیسکو. از ۱۹۸۴ با دیتر بوهلن و مدرن تاکینگ موفقیت کسب کرده است. جدایی ۱۹۸۷ . به هم پیوستن دوباره ۱۹۹۸ . اخرین جدایی در ژوئن ۲۰۰۳ . زندگی خصوصی : با همسرش کلودیا و پسرش الکساندر در کوبلنز زندگی می کند. 

کاملا ناخواسته دوباره به تیتر ها امد : شریک سابقش دیتر بوهلن در کتاب خود Hinter den Kulissen ادعا کرده است که او به صندوق اصلی مدرن تاکینگ دست درازی کرده است و از پول های بوهلن سو ء استفاده کرده است. همچنین بوهلن با شدت هرچه تمام تر از شریک سابقش در گروه انتقاد کرد. فروش کتاب تا پایان رای نهایی دادگاه متوقف شد. همراه با توماس تعدادی دیگر از افراد مشهور نیز که در کتاب مورد اهانت قرار گرفته بودند, علیه بوهلن اقامه دعوی کردند.

توماس سابقا هم دیتر معمولا روی خوش به شما نشان نمی داد؟
نه, چگونه باید این کار را می کرد؟ ما به همدیگر وابسته نبودیم و خیلی واضح و روشن زندگی خصوصی مان را از هم جدا کرده بودیم. برای اجرای برنامه جداگانه سفر می کردیم و شو های خودمان را پر می کردیم و سپس هر کسی به راه خودش می رفت. ما مثل JR و Bobby Ewing در »Dallas« بودیم. کاملا متفاوت ولی با هم موفق.
و دیتر هم پز دهنده ی بزرگی است؟
این حقیقت ندارد. ما یک بار در شوی رکوردها Guinness بودیم. انجا من در عرض ۴۷ ثانیه چهار سفیده ی تخم مرغ را طوری با هم زن دستی زدم که سفت در کاسه باقی بماند. دیتر کاملا در این کار درمانده شد. اما با ۴۷ ثانیه من قهرمان جهان شدم و در کتاب رکوردهای Guinness قرار گرفتم.
در حال حاضر روی البوم جدید تک خوانی تان کار می کنید. اما به عنوان تک خوان, در ۱۱ سال میان مدرن تاکینگ ۱ و ۲ تجربه های بدی داشتید ...
من از قالب مدرن تاکینگ, خیلی راحت بگویم در نیامدم. فشار مدرن تاکینگ فوق العاده سخت بود و همیشه هم مشکل من خواهد ماند. در کشورهایی که مدرن تاکینگ را نمی شناسند من به عنوان تک خوان موفق تر از المان بودم. حتی در ارژانتین یک هیت شماره ۱ داشتم. خب من ان موقع ها با خودم رو راست بودم. و اگر من همیشه بخواهم بگویم که باید به صورت تک خوان هم, به اندازه مدرن تاکینگ موفق باشم, خودم را فردی بدبخت خواهم کرد.
با این وجود باز هم می خواهید به تک خوانی ادامه دهید؟
بله من فکر میکنم نشانه هایی که امروزه هست به مراتب بهتر از پایان دهه ی هشتاد است.
ان وقت ها هم شما ظاهری تقریبا مضحک داشتید, با ان زنجیر برجسته ی نورا و با ان ارایش موی جلب توجه کننده ..
شما باید این را هم می گفتید : همه ی کسانی که از مد دهه ی هشتاد پیروی می کردند ظاهری مضحک داشتند. ما همه روی گواهینامه هایمان عکسی داریم که مردم باید به ان بخندند.
ایا تصمیم دارید که مانند Rolling Stones در ۶۰ سالگی هم کنسرت برگزار کنید ؟
اگر من را با صندلی چرخدار به روی سن بیاورند, خب نمی دانم. امیدوارم دوستان واقعی داشته باشم که قبل از اینکه همه چیز درداور شود به من بگویند با عصا نمی توان You’re My Heart, You’re My Soul را خواند.
در برخی از موارد شما خیلی کند هستید. یعنی باید تقریبا ۴۰ سالتان میشد تا تصمیم می گرفتید پدر شوید. حالا چرا اینقدر دیر...؟
در ۳۰ سالگی اصلا علاقه ای نداشتم که فرزندی داشته باشم. ان موقع چیزهای دیگری در سرم بود. اما اکنون که خیلی چیزها را در زندگی به دست اوردم واقعا احساس امادگی می کردم که مسئولیت یک بچه را بر عهده بگیرم. امروزه خیلی چیزها برایم بی اهمیت است چرا که فقط این مهم است که پسر کوچکمان تندرست و سلامت باشد.
ایا تا کنون برای او اهنگ های کودکانه ساخته اید؟
فکر میکنم اصلا قادر به انجام ان نیستم. من زبان کودکانه را همراه ندارم.

همونطور که دیدید این مصاحبه به سال گذشته برمیگرده .. اول می خواستم فقط مطالب مربوط به دعوای توماس و دیتر رو بنویسم اما فکر کردم که شاید خیلی بهتر باشه اگر تمام این مصاحبه ( که در مورد موضاعات مختلف بود) رو قرار بدم... در هر صورت امیدوارم راضی بوده باشید.